《六祖坛经·顿渐品第八》第10段
不知方便者,犹春池拾砾;我今不施功,佛性而现前,非师相授与,我亦无所得。」师曰:「汝今彻也,宜名志彻。」彻礼谢而退。有一童子,名神会,襄阳高氏子,年十三,自玉泉来参礼。师曰:「知识远来艰辛,还将得本来否?若有本则合识主,试说看。」会曰:「以无住为本,见即是主。」师曰:「这沙弥争合取次语。」会乃问曰:「和尚坐禅,还见不见?」师以柱杖打三下云:「吾打汝是痛不痛?」对曰:「亦痛,亦不痛。」
注释摘要
这段对话发生在慧能与行昌,也就是刚刚被赐名志彻的弟子之间。行昌在听到慧能对常与无常的透彻解释后大悟,用一首偈来表达自己的领会。“不知方便者,犹春池拾砾”是一个很生动的比喻。佛经里的“方便”指根据众生的根器所施设的种种不同的教法,是引导人悟入真实义理的权宜手段。春池,是春天的池水,比喻佛法;砾,是碎石瓦砾,比喻那些执着于文字表面的见解。这句话意思是说,不懂得…