《世说新语·文学》第38则
许掾年少时,人以比王苟子,许大不平。时诸人士及于法师并在会稽西寺讲,王亦在焉。许意甚忿,便往西寺与王论理,共决优劣。苦相折挫,王遂大屈。许复执王理,王执许理,更相覆疎;王复屈。许谓支法师曰:「弟子向语何似?」支从容曰:「君语佳则佳矣,何至相苦邪?岂是求理中之谈哉!」
注释摘要
许掾即许询,字玄度,是高阳许氏子弟,东晋著名的清谈名士和玄言诗人。“掾”是属官的泛称,许询曾辟为司徒掾,故称许掾。王苟子即王脩,字敬仁,小字苟子,是太原王氏子弟,王濛之子,年少便有令誉,善清谈,明玄理。“与王苟子”之“与”,是介词,表示比较,意为“把许询和王脩相比”。许询年少时,人们将他与王脩相提并论,许询心中大为不平。这里的“大不平”,不是一般的不悦,而…