《尚书·金縢》第8节
王出郊,天乃雨,反风,禾则尽起。二公命邦人,凡大木所偃,尽起而筑之,岁则大熟。==清华简==武王既克殷三年,王不豫有迟。二公告周公曰:「我其为王穆卜。」
注释摘要
你提出的这一段,根据上下文和学界的一般思考,当属清华简《金縢》开篇的异文,其叙述逻辑与传世本《金縢》稍有不同,它是将“武王有疾”提前至开篇,而传世本则始于“既克商二年”。我们来逐层疏通。 先说字词与场景。“瘳”字,音抽(chōu),指病愈。“不豫”与“有迟”,都是天子有病的婉辞,“豫”是安乐,“迟”指病势缠绵不愈,意指武王病重,身体不安。“穆卜”之“穆”,…