《尚书·多方》第9节
我惟时其教告之,我惟时其战要囚之,至于再,至于三。乃有不用我降尔命,我乃其大罚殛之。非我有周秉德不康宁,乃惟尔自速辜。』「王曰:『呜呼!
注释摘要
这一段话出自《多方》,是周公在宗周镐京代宣成王之命,对四方诸侯与殷商旧臣发出的最后一轮严正警告。此时管叔、蔡叔联合武庚发动的叛乱已被平定,奄国亦遭讨灭,成王自奄地返回镐京,于五月丁亥日大会诸侯群臣,由周公转达这篇诰命。前面已经反复申说夏、殷失德、周室承天命的道理,此处话锋转为直接的训诫与威吓,是整篇诰命收束前的凛然之笔。 先疏通字词与句意。“我惟时其教告之…