《尚书·多方》第7节

周书 · 第46篇 · 第7节

天惟求尔多方,大动以威,开厥顾天。惟尔多方,罔堪顾之。惟我周王,灵承于旅,克堪用德,惟典神天。天惟式教我用休,简畀殷命,尹尔多方。今我曷敢多诰?

注释摘要

我们来看这一节。这番话发生在西周初年一个极为郑重的政治场合。时在周公摄政称王、平定三监与东夷之乱以后,周王(成王,由周公辅政代言)自奄地返回宗周镐京,在五月丁亥这一天,对四方的诸侯与殷商遗民发布诰命。这是典型的“诰”体,是王对臣民的训诫之词,从中可以看见周革殷命之后,如何向天下解释自己统治的合法性。 先是“天惟求尔多方,大动以威,开厥顾天”。这里的“多方”…