《尚书·多方》第6节

周书 · 第46篇 · 第6节

乃惟有夏图厥政,不集于享;天降时丧,有邦间之。乃惟尔商后王,逸厥逸,图厥政,不蠲烝,天惟降时丧。惟圣罔念作狂,惟狂克念作圣。天惟五年须暇之子孙,诞作民主,罔可念听。

注释摘要

这一段话是周公以成王名义,在宗周对四国多方诸侯及殷商旧臣所作的训诰。此时周公平定淮夷、奄国之乱不久,把王从奄地带回镐京,借夏、商兴亡的历史,向这些尚未完全归服的族群晓示天命所归的道理。讲话场合极为庄重,属于诰命体,语气严厉而沉痛,目的是要受诰者心生敬畏,主动顺服周室。 疏通文字,先看夏代的事。乃惟有夏图厥政,不集于享——“图”,图谋、经营;“集”,成就、圆…