《尚书·多方》第5节
要囚，殄戮多罪，亦克用劝；开释无辜，亦克用劝。今至于尔辟，弗克以尔多方享天之命。』「呜呼！王若曰：『诰告尔多方，非天庸释有夏，非天庸释有殷；乃惟尔辟，以尔多方大淫图天之命，屑有辞。
注释摘要
我们要弄明白这一段，先要把几个关键的古奥字义疏通准确。 “要囚”的“要”，在这里不读yào，而当读为yāo，其义为“幽絷”，即拘禁、囚系的意思。在《尚书》和周代金文中，“要囚”或“幽囚”皆指将犯人收监关押，这是一个法律程序的开端。 “殄戮”则是彻底灭绝、杀戮。“开释”即释放、赦免。 “尔辟”是倒装结构，“尔”指你们，“辟”是君主，合起来就是指“你们的君主”…