《论语·为政》第6章
孟武伯问孝。子曰:“父母唯其疾之忧。”
注释摘要
孟武伯是鲁国大夫孟懿子的儿子,名彘,武是他的谥号。他向孔子问孝,孔子答了八个字,父母唯其疾之忧。这句话字面并不难懂,关键在这个其字指代谁,历来有两种理解。一种说法认为,其指代父母,意思是做子女的唯恐父母生病,能常常担忧父母的身体,便是孝。另一种说法认为,其指代子女,意思是父母唯独担忧子女的疾病。历代注家如马融、朱熹,以及近现代学者,多采纳后一种解法,这也是…
孟武伯问孝。子曰:“父母唯其疾之忧。”
孟武伯是鲁国大夫孟懿子的儿子,名彘,武是他的谥号。他向孔子问孝,孔子答了八个字,父母唯其疾之忧。这句话字面并不难懂,关键在这个其字指代谁,历来有两种理解。一种说法认为,其指代父母,意思是做子女的唯恐父母生病,能常常担忧父母的身体,便是孝。另一种说法认为,其指代子女,意思是父母唯独担忧子女的疾病。历代注家如马融、朱熹,以及近现代学者,多采纳后一种解法,这也是…