《论语·卫灵公》第42章
师冕见,及阶,子曰:“阶也。”及席,子曰:“席也。”皆坐,子告之曰:“某在斯,某在斯。”师冕出。子张问曰:“与师言之道与?”子曰:“然。固相师之道也。”
注释摘要
这一章记载的是孔子接待盲乐师的一件日常小事,文字极为生动。师是乐师,冕是这位乐师的名字。古代乐师多由盲人充任,所以孔子在他走到台阶前时提醒说这是台阶,走到坐席前时提醒说这是坐席。大家都坐定后,孔子又向他逐一介绍在座的人,说某人坐在这里,某人坐在这里。师冕离开后,子张问道,这就是和乐师讲话的道理吗?孔子回答说,对,这本来就是导引、辅佐盲人的道理。这里需要特别…