《公孙龙子·第四·通变论》第3节
曰:「何哉?」曰:「羊与牛唯异,羊有齿,牛无齿;而羊之非羊也,牛之非牛也,未可。是不俱有,而或类焉。羊有角,牛有角;牛之而羊也,羊之而牛也,未可。是俱有,而类之不同也。羊牛有角,马无角;马有尾,羊牛无尾。故曰羊合牛非马也。非马者,无马也。无马者,羊不二,牛不二,而羊牛二。是而羊、而牛,非马,可也。若举而以是,犹类之不同,若左右。
注释摘要
这段问答紧承上文“左右”之辩。问者先提出:既然“二无一”“二无左”“二无右”,那“二”到底是什么?答者在这里换了一套例子,不再用左右,而改用牛羊马鸡,落脚点是“羊合牛非马”。 他先拿牙齿说事。“羊有齿,牛无齿”——这里“齿”指的是上颚的门齿,牛上颚无门齿,羊则有,这是当时人熟悉的常识。他说:你不能因为羊有而牛无,就说羊不是羊、牛不是牛;这不叫分类的根据,只…