《传习录·卷中·答周道通书》第6条

传习录 · 第8篇 · 第6条

来书云:「今之为朱、陆之辨者尚未已。每对朋友言,正学不明已久,且不须枉费心力为朱、陆争是非,只依先生『立志』二字点化人。若其人果能辨得此志来,决意要知此学,已是大段明白了。朱、陆虽不辨,彼自能觉得。又尝见朋友中见有人议先生之言者,辄为动气。昔在朱、陆二先生所以遗后世纷纷之议者,亦见二先生工夫有未纯熟,分明亦有动气之病。若明道则无此矣。观其与吴涉礼论介甫之学,云:『为我尽达诸介甫,不有益于他,必有益于我也。』气象何等从容?尝见先生与人书中亦引此言,愿朋友皆如此。如何?」此节议论得极是极是,愿道通遍以告于同志,各自且论自己是非,莫论朱、陆是非也。以言语谤人,其谤浅;若自己不能身体实践,而徒入耳出口,呶呶度日,是以身谤也,其谤深矣。凡今天下之论议我者,苟能取以为善,皆是砥砺切磋我也,则在我无非警惕修省进德之地矣。昔人谓:「攻吾之短者是吾师。」师又可恶乎?

注释摘要

周道通在这一段里提出的是一个极有分寸的进路。他不主张在朱陆之间争是非,而是要把重心扭回来落在学者自己身上,用立志二字唤醒人。他的逻辑很清楚:如果一个人真能认得此志、决意要知此学,那么朱陆之是非他自然能看得分明,不待旁人替他去争。换句话说,学问的真假不在能辨前贤短长,而在自家心地上是否真有向学之诚意。这个见识在当时的讲学环境中并不寻常,因为正德、嘉靖年间朱陆…