《左传·烛之武退秦师》第3节
邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?
注释摘要
我们先把这段话里的字词和所指疏通清楚。邻,这里指晋国,不是泛指一般的邻邦。厚,是实力的增强。薄,是相对的削弱。烛之武在说亡郑之后,晋国吞并了郑地,它的国力就更雄厚了;晋强一分,秦便弱一分,所以说是君之薄也。若舍郑,假如放过郑国不灭。东道主,这是一个不易理解的古语,指郑国在秦国的东方,秦国如果与东方的诸侯往来,郑国正好处在往来的道路上,可以为秦使充当接待的主…