《左传·郑伯克段于鄢》第2节

隐公 · 第1篇 · 第2节

初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰「寤生」,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:「制,岩邑也,虢叔死焉,佗邑唯命。」

注释摘要

这一段文字是《左传》对“郑伯克段于鄢”事件追述的起始,时间是鲁隐公元年,事情要追溯到郑庄公出生的那一刻。我们一句一句来疏通。 “初”是追述往事的发端词,相当于“当初”。郑武公,名掘突,是郑国的第二代国君,郑国此时刚从陕西华县迁到河南新郑一带不久。他娶了一位来自申国的女子,申是姜姓国,在今河南南阳附近,所以这位夫人按当时的称谓习惯叫“武姜”——“武”是丈夫的…