《左传·郑伯克段于鄢》第1节

隐公 · 第1篇 · 第1节

夏，五月，郑伯克段于鄢。

注释摘要

这一节是隐公元年夏五月的事情，也是整个春秋叙事里最著名的一段家国悲剧的正式判词。我们先疏通字句。 郑伯，是郑庄公，郑国第三任君主，伯爵，所以称郑伯。克，是战胜的意思，但这里用意非常特别，不是讨伐、不是杀，而是用克，等于把庄公和他弟弟共叔段的关系写成了敌国交战。段，就是共叔段，庄公同母胞弟，被封在京邑，人称京城大叔。鄢，地名，在今河南鄢陵西北，是当时郑国境内…