《左传·臧僖伯谏观鱼》第2节

隐公 · 第4篇 · 第2节

故春搜、夏苗、秋狝、冬狩,皆于农隙以讲事也。三年而治兵,入而振旅,归而饮至,以数军实。昭文章,明贵贱,辨等列,顺少长,习威仪也。鸟兽之肉不登于俎,皮革齿牙、骨角毛羽不登于器,则公不射,古之制也。

注释摘要

这是鲁隐公五年(公元前718年)春天的事情。我们要疏通的这一段,是臧僖伯劝谏鲁隐公不要去棠地“观鱼”时讲的一番道理,核心在阐明国君的职责与礼制规范。 先疏通字词与名物。“搜”读作搜,“苗”无需改读,“狝”读作显,“狩”读作兽。春搜、夏苗、秋狝、冬狩,这是四季田猎的专名。所谓田猎,并非单纯的游乐或捕猎,而是借狩猎的形式来演练军事、整训部伍。杜预注讲得很清楚:…