《左传·臧僖伯谏观鱼》第3节
若夫山林川泽之实，器用之资，皂隶之事，官司之守，非君所及也。」公曰：「吾将略地焉。」遂往，陈鱼而观之。僖伯称疾不从。书曰「公矢鱼于棠」，非礼也，且言远地也
注释摘要
臧僖伯这番话，是将先前所论国君当以“轨”“物”正民、以讲武兴文为急务的道理，一气推向极致。句首“若夫”是转语之词，相当于“至于”，用以开启另一层意思。“实”指山林川泽所出的物产，如木材、薪柴、鱼鳖、蒲苇之类。“器用之资”的“资”训“材”，指制作用具的原材料。臧僖伯认为，这两类东西，都属于卑琐的杂务。“皂隶”连言，皂是养马的贱役，隶是供使令的徒役，“皂隶之事…