《左传·齐桓公伐楚盟屈完》第1节
四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡。蔡溃,遂伐楚。楚子使与师言曰:「君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?」管仲对曰:「昔召康公命我先君大公曰:『五侯九伯,女实征之,以夹辅周室。
注释摘要
这段文字出于鲁僖公四年。僖公四年,在齐是桓公三十年,在楚是成王十六年。那年春天,齐桓公率领诸侯的军队去侵蔡。鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等国都参与了这次军事行动。侵,是不宣而战、轻兵袭扰的意思,与后来的大举“伐”有所区别。蔡国一触即溃,于是齐桓公乘势把兵锋转向楚国,这就叫“遂伐楚”。一个“遂”字,写出齐桓公真正的战略意图本就在楚,侵蔡不过是剪除其与国、打通南…