《左传·宫之奇谏假道》第5节

僖公 · 第10篇 · 第5节

对曰:「克之。」公曰:「何时?」对曰:「童谣云:『丙之晨,龙尾伏辰;均服振振,取虢之旗。鹑之贲贲,天策焞焞,火中成军,虢公其奔。』其九月十月之交乎?丙子旦,日在尾,月在策,鹑火中,必是时也。」冬,十二月,丙子朔,晋灭虢

注释摘要

鲁僖公五年,晋献公第二次借道虞国出兵伐虢,大军包围了虢国都城上阳。围城是在八月的甲午日,晋献公对能否顺利灭虢还心中没底,于是召来大夫卜偃询问。卜偃职掌卜筮,又精通星历,为人机敏善断。他给晋献公的回答异常干脆:能攻下。晋献公紧追不舍:那会在什么时候?卜偃没有直接推算,而是引了一首当时流传在民间的童谣来作答。 这首童谣的辞句和天象紧密相扣,需要逐句解说才能明白…