《庄子·山木》第23段

外篇 · 第12篇 · 第23段

异日,桑雽又曰:「舜之将死,真泠禹曰:『汝戒之哉!形莫若缘,情莫若率。缘则不离,率则不劳;不离不劳,则不求文以待形;不求文以待形,固不待物。』」

注释摘要

这段文字虽短,却是庄子借远古圣王临终之言,托出极要紧的修养工夫。“异日”承接前文,表示又一天,桑雽继续给孔子讲道理。他引述舜将死时对禹的告诫,这“舜之将死”四字本身就有分量,古人极重临终之言,认为这是毕生智慧的最后提炼。“真泠禹曰”中的“泠”读作líng,通“令”,意思是晓谕、告诫。成玄英疏解为“真,实也;泠,诰也”,认为是真实的诰命之辞,也可以理解为“乃…