《庄子·齐物论》第8段

内篇 · 第2篇 · 第8段

故昔者尧问于舜曰:「我欲伐宗、脍、胥敖,南面而不释然,其故何也?」舜曰:「夫三子者,犹存乎蓬艾之间。若不释然,何哉?昔者十日并出,万物皆照,而况德之进乎日者乎!」

注释摘要

我们把这一小段文字的词义先疏通一下。开头“昔者”,就是从前、往昔的意思。“伐”是征伐、讨伐,要去攻打这三个小国:宗、脍、胥敖。“宗”读zōng,“脍”读kuài,“胥敖”读xū áo,这些都是虚拟的或非常偏远狭小的邦国名称。关键一句在“南面而不释然”。“南面”指君临天下,古代帝王座位朝向南方,所以南面即代表处在君位之上。“不释然”的“释”是放下、解开,心里…