《庄子·大宗师》第9段

内篇 · 第6篇 · 第9段

意而子见许由,许由曰:「尧何以资汝?」意而子曰:「尧谓我:『汝必躬服仁义而明言是非。』」许由曰:「而奚来为轵?夫尧既已黥汝以仁义而劓汝以是非矣,汝将何以游夫遥荡恣睢转徙之涂乎?」意而子曰:「虽然,吾愿游于其藩。」许由曰:「不然。夫盲者无以与乎眉目颜色之好,瞽者无以与乎青黄黼黻之观。」意而子曰:「夫无庄之失其美,据梁之失其力,黄帝之亡其知,皆在𬬻锤之间耳。庸讵知夫造物者之不息我黥而补我劓,使我乘成以随先生邪?」许由曰:「噫!未可知也。我为汝言其大略。吾师乎!吾师乎!䪠万物而不为义,泽及万世而不为仁,长于上古而不为老,覆载天地、刻雕众形而不为巧。此所游已!」

注释摘要

这段对话里,意而子是尧的旧臣,前来拜访隐士许由。许由开口便问:尧拿什么东西来教诲你、资助你的心性?意而子回答:尧告诉我,一定要亲身践行仁义,并且明确地判断是非。这里的“躬服”是亲身践行,“明言”是明白地论说,尧把仁义当作行事的根本,把是非当作心智的工具。许由一听,立刻反问:那你为什么还要到我这里来呢?“而奚来为轵”的“而”指你,“奚”是何,“轵”读作zhǐ…