《庄子·达生》第34段
孔子从而问焉,曰:「吾以子为鬼,察子则人也。请问,蹈水有道乎?」
注释摘要
孔子跟上前去问那位在急流中出没的丈夫,说:“我起初以为你是水鬼,仔细打量才发现还是个人。请问,你如此踩水潜泳,可有什么道术?”这里的“蹈水”,读作 dǎo shuǐ,意为踏水、游泳,不是一般飘浮,而是在汹涌波涛中自由出入。“察”是细看、审视。“道”即方法、门径,指向一种精妙的诀窍。孔子此问看似请教具体技艺,实则引出庄子学派对“有道”与“无道”的深刻辩说:下…
孔子从而问焉,曰:「吾以子为鬼,察子则人也。请问,蹈水有道乎?」
孔子跟上前去问那位在急流中出没的丈夫,说:“我起初以为你是水鬼,仔细打量才发现还是个人。请问,你如此踩水潜泳,可有什么道术?”这里的“蹈水”,读作 dǎo shuǐ,意为踏水、游泳,不是一般飘浮,而是在汹涌波涛中自由出入。“察”是细看、审视。“道”即方法、门径,指向一种精妙的诀窍。孔子此问看似请教具体技艺,实则引出庄子学派对“有道”与“无道”的深刻辩说:下…