《庄子·达生》第19段

外篇 · 第11篇 · 第19段

仲尼曰:「无入而藏,无出而阳,柴立其中央。三者若得,其名必极。夫畏涂者,十杀一人,则父子兄弟相戒也,必盛卒徒而后敢出焉,不亦知乎!人之所取畏者,袵席之上,饮食之闲,而不知为之戒者,过也!」

注释摘要

先来说字句。孔子这段话里,“无入而藏”的“藏”,是深藏不露、刻意向内收敛的意思,指的是像前头讲的那个单豹一样,离群索居,把生命的精气闭锁在岩穴之中。“无出而阳”的“阳”,读作yáng,这里作动词用,是张扬、外显的意思,就像那个张毅,整天奔走于高门大宅之间,追逐世俗的功名利禄,让生命的能量过分耗散在外。孔子认为这两种都是偏于一端的。“柴立其中央”的“柴”,是…