《庄子·达生》第5段

外篇 · 第11篇 · 第5段

夫醉者之坠车,虽疾不死。骨节与人同而犯害与人异,其神全也,乘亦不知也,坠亦不知也,死生惊惧不入乎其胷中,是故𨕣物而不慴。彼得全于酒而犹若是,而况得全于天乎?圣人藏于天,故莫之能伤也。复雠者不折镆干,虽有忮心者不怨飘瓦,是以天下平均。故无攻战之乱,无杀戮之刑者,由此道也。

注释摘要

庄子这一段借醉者坠车这个日常经验,来比喻一个极为深邃的道家义理。他先点出一个看似悖理的现象:人喝醉了从车上摔下来,虽然受伤,却往往不至于死。“疾”字在这里并非疾病,而是指“速死”或“毙命”,读法不变,但意思要精准把握为“横死”。醉者的骨骼构造与常人并无不同,但受到的伤害却有差异,这差异的根源,庄子称之为“其神全也”。这个“全”字,是理解整段话的钥匙。它指的…