《中庸·第十章·子路问强子曰》第3节
国有道,不变塞焉,强哉矫!国无道,至死不变,强哉矫!」
注释摘要
这一节,我们先把几个关键字眼的音义讲清楚。塞,这里读作sè,不是堵塞的意思,而是指穷困、未通达时的志节与操守。郑玄注《礼记》时说“塞,犹实也”,指心中所充实的、所固守的志向。孔颖达进一步疏解说,君子在身居穷困、未得位的时候,已经有守道不渝的志向,这就是“塞”。矫,读jiǎo,形容强毅果敢的样子,郑玄注“矫,强貌”。有道,指政治清明、礼义通达的时代;无道,则…
国有道,不变塞焉,强哉矫!国无道,至死不变,强哉矫!」
这一节,我们先把几个关键字眼的音义讲清楚。塞,这里读作sè,不是堵塞的意思,而是指穷困、未通达时的志节与操守。郑玄注《礼记》时说“塞,犹实也”,指心中所充实的、所固守的志向。孔颖达进一步疏解说,君子在身居穷困、未得位的时候,已经有守道不渝的志向,这就是“塞”。矫,读jiǎo,形容强毅果敢的样子,郑玄注“矫,强貌”。有道,指政治清明、礼义通达的时代;无道,则…