《战国策·中山策》第1节
魏文侯欲残中山。常庄谈谓赵襄子曰:「魏并中山,必无赵矣。公何不请公子倾以为正妻,因封之中山,是中山复立也。」
注释摘要
这一节是《中山策》开篇第一条,篇幅极短,但里面藏着几个很值得拆开的关节。 魏文侯是魏国君主,赵襄子是赵国君主。常庄谈对赵襄子说的话,核心只有两步逻辑:第一步,魏国如果吞并中山,就会对赵国形成包围之势,赵国也就完了;第二步,要避免这件事,赵襄子应当主动向魏国求娶公子倾为正妻,再把公子倾封在中山,让中山国借这次联姻重新立起来。这套说辞的妙处在于,它把一次婚姻安…