《战国策·赵策二》第12节
赵燕后胡服,王令让之曰:「事主之行,竭意尽力,微谏而不哗,应对而不怨,不逆上以自伐,不立私以为名。子道顺而不拂,臣行让而不争。子用私道者家必乱,臣用私义者国必危。反亲以为行,慈父不子;逆主以自成,惠主不臣也。寡人胡服,子独弗服,逆主罪莫大焉。以从政为累,以逆主为高,行私莫大焉。故寡人恐亲犯刑戮之罪,以明有司之法。」赵燕再拜稽首曰:「前吏命胡服,施及贱臣,臣以失令过期,更不用侵辱教,王之惠也。臣敬循衣服,以待今日。」
注释摘要
这段训斥发生在赵武灵王全力推行胡服骑射的当口。在此之前,他已经说服了公子成、赵文、赵造,赐周绍胡服衣冠令其担任王子之傅,整个朝廷上下正在逐一转向新制。偏偏在这个时候,宗室成员赵燕迟迟不着胡服。王令让之——“让”不是客气地礼让,是严厉的责备。这段话就是武灵王派人当面传达的申饬之辞。 武灵王的逻辑不绕弯子,他把两条线并在一起讲:一条是臣道,一条是子道。这两条线…