《战国策·赵策二》第11节

战国策 · 第19卷 · 第11节

王立周绍为傅,曰:「寡人始行县,过番吾,当子为子之时,践石以上者皆道子之孝。故寡人问子以璧,遗子以酒食,而求见子。子谒病而辞。人有言子者曰:『父之孝子,君之忠臣也。』故寡人以子之知虑,为辨足以道人,危足以持难,忠可以写意,信可以远期。诗云:『服难以勇,治乱以知,事之计也。立傅以行,教少以学,义之经也。循计之事,失而累;访议之行,穷而不忧。』故寡人欲子之胡服以傅王乎。」周绍曰:「王失论矣,非贱臣所敢任也。」王曰:「选子莫若父,论臣莫若君。君,寡人也。」周绍曰:「立傅之道六。」王曰:「六者何也?」周绍曰:「知虑不躁达于变,身行宽惠达于礼,威严不足以易于位,重利不足以变其心,恭于教而不快,和于下而不危。六者,傅之才,而臣无一焉。隐中不竭,臣之罪也。傅命仆官,以烦有司,吏之耻也。王请更论。」王曰:「知此六者,所以使子。」周绍曰:「乃国未通于王胡服。虽然,臣,王之臣也,而王重命之,臣敢不听令乎?」再拜,赐胡服。王曰:「寡人以王子为子任,欲子之厚爱之,无所见丑。御道之以行义,勿令溺苦于学。事君者,顺其意,不逆其志。事先者,明其高,不倍其孤。故有臣可命,其国之禄也。子能行是,以事寡人者毕矣。书云:『去邪无疑,任贤勿贰。』寡人与子,不用人矣。」遂赐周绍胡服衣冠,具带黄金师比,以傅王子也。

注释摘要

武灵王立周绍为王子之傅,这段对答是“胡服骑射”整场变革里最见君臣关系张力的一节。前面已经讲完与公子成、赵文、赵造的反复辩论,武灵王用“便事利国”把反对派一个个说下去,到这里,该办的事还没完——他需要把变法的精神嵌入制度,让下一代从学养之初就接受这套逻辑,所以他要选一个傅,而且要求傅本人先穿胡服。 “当子为子之时”是武灵王起手的铺垫,他说自己巡行到番吾,那时…