《战国策·魏策三》第12节
魏太子在楚，谓楼子于鄢陵曰：「公必且待齐、楚之合也，以救皮氏。今齐、楚之理，必不合矣。彼翟子之所恶于国者，无公矣。其人皆欲合齐、秦外楚以轻公，公必谓齐王曰：『魏之受兵，非秦实首伐之也，楚恶魏之事王也，故劝秦攻魏。』齐王故欲伐楚，而又怒其不己善也，必令魏以地听秦而为和。以张子之强，有秦、韩之重，齐王恶之，而魏王不敢据也。今以齐、秦之重，外楚以轻公，臣为公患之。钧之出地，以为和于秦也，岂若由楚乎？秦疾攻楚，楚还兵，魏王必惧，公因寄汾北以予秦而为和，合亲以孤齐，秦、楚重公，公必为相矣。臣意秦王与樗里疾之欲之也，臣请为公说之。」乃请樗里子曰：「攻皮氏，此王之首事也，而不能拔，天下且以此轻秦。且有皮氏，于以攻韩、魏，利也。」樗里子曰：「吾已合魏矣，无所用之。」对曰：「臣愿以鄙心意公，公无以为罪。有皮氏，国之大利也，而以与魏，公终自以为不能守也，故以与魏。今公之力有余守之，何故而弗有也？」樗里子曰：「奈何？」曰：「魏王之所恃者，齐、楚也；所用者，楼鼻、翟强也。今齐王谓魏王曰：『欲讲攻于齐王兵之辞也，是弗救矣。』楚王怒于魏之不用楼子，而使翟强为和也，怨颜已绝之矣。魏王之惧也见亡，翟强欲合齐、秦外楚，以轻楼鼻；楼鼻欲合秦、楚外齐，以轻翟强。公不如按魏之和，使人谓楼子曰：『子能以汾北与我乎？请合于楚外齐，以重公也，此吾事也。』楼子与楚王必疾矣。又谓翟子：『子能以汾北与我乎？必为合于齐外于楚，以重公也。』翟强与齐王必疾矣。是公外得齐、楚以为用，内得楼鼻、翟强以为佐，何故不能有地于河东乎？」
注释摘要
这一节讲的是魏太子在楚国，隔着一段距离，向身在鄢陵的楼子——也就是楼鼻——发出一套仔细的建议。楼鼻这个人在魏国是主张联合秦、楚以排挤齐国的，而魏国另外一位大夫翟强（翟子）正好相反，他主张联合齐、秦以排斥楚国。这时候，秦国正在攻打魏国的皮氏，所以楼鼻面临两个问题：齐楚能不能联合起来救皮氏？如果齐楚不能联合，他自己在这场外交博弈里该怎么走？ 魏太子一上来就给出…