《荀子·正名》第23节
以两易一，人曰：无得而有丧也。计者取所多，谋者从所可。以两易一，人莫之为，明其数也。从道而出，犹以一易两也，奚丧！离道而内自择，是犹以两易一也，奚得！其累百年之欲，易一时之嫌，然且为之，不明其数也。有尝试深观其隐而难者：志轻理而不重物者，无之有也；外重物而不内忧者，无之有也；行离理而不外危者，无之有也；外危而不内恐者，无之有也。
注释摘要
我们来看这一段话在《正名》篇的论证中所处的位置和它本身的义理。前面荀子已经用“以一易一”“以一易两”作比喻，说明人都会计算得失、趋利避害。此处则更进一步，把“易”的比喻彻底推向“从道”还是“离道”这一根本选择，并开始深挖心理层面的连锁反应。 先疏通几个难字和表达。“以两易一，人曰：无得而有丧也”，意思是拿两样东西去换一样东西，人们会说这是没有所得反而有所丧…