《荀子·正名》第15节
此之谓也。君子之言,涉然而精,俛然而类,差差然而齐。彼正其名,当其辞,以务白其志义者也。彼名辞也者,志义之使也,足以相通,则舍之矣。苟之,奸也。故名足以指实,辞足以见极,则舍之矣。外是者,谓之讱,是君子之所弃,而愚者拾以为己宝。故愚者之言,芴然而粗,啧然而不类,誻誻然而沸,彼诱其名,眩其辞,而无深于其志义者也。
注释摘要
这段文字紧承上文对士君子辨说的描述,引用了《诗经》的句子来作总结,然后便直接转入对君子与愚者言说的对比性论述,在《正名》全篇的论证结构中,它处于从正面阐述“辨说”的理想形态,进入到从反面批判“奸言”“邪说”的过渡环节,其核心关切始终围绕着“名”“辞”与“志义”的关系。 我们先看“涉然而精,俛然而类,差差然而齐”这几句。涉,这里读作“shì”,与“俛”对文,…