《荀子·修身》第7节

为学 · 第2篇 · 第7节

行而供冀,非渍淖也;行而俯项,非击戾也;偶视而先俯,非恐惧也。然夫士欲独修其身,不以得罪于比俗之人也。夫骥一日而千里,驽马十驾则亦及之矣。将以穷无穷,逐无极与?其折骨绝筋,终身不可以相及也。将有所止之,则千里虽远,亦或迟或速、或先或后,胡为乎其不可以相及也?

注释摘要

“行而供冀”的“供”当读为“恭”,杨倞注说“供冀”就是“恭慎”,指恭敬谨慎的样子。“渍淖”是积水与烂泥,“非渍淖也”是说这种小心并非因为怕踩到泥水。“行而俯项”是低着头走路,“击戾”是冲突乖戾的意思,指脖颈僵直、与常情相违,“非击戾也”解释这种低头的姿态不是因为脖颈有病或别扭。“偶视而先俯”是说两人目光相遇时,其中一方先低下头去,“非恐惧也”则否定这是出于…