《荀子·性恶》第20节
今使涂之人伏术为学，专心一志，思索孰察，加日县久，积善而不息，则通于神明，参于天地矣。故圣人者，人之所积而致矣。曰：「圣可积而致，然而皆不可积，何也？」曰：可以而不可使也。故小人可以为君子而不肯为君子，君子可以为小人而不肯为小人。小人、君子者，未尝不可以相为也，然而不相为者，可以而不可使也。
注释摘要
这一节出自《荀子·性恶》篇末，紧接在“涂之人可以为禹”这个大论断之后，是全篇对人性与成圣之可能性的最后收束与深化。上文已经论证，普通人在路上走的人，都具备可以认知和可以践行仁义法正的内在资质，因此从可能性上说是可以为禹的。这一节要回答一个更尖锐的追问：既然可以为禹，为什么天下之人并不都能成为圣人？ 先把字词疏通一下。“伏术为学”的“伏”，唐人杨倞读为“服”…