《荀子·性恶》第19节
然则涂之人也，且内不可以知父子之义，外不可以知君臣之正。不然。今涂之人者，皆内可以知父子之义，外可以知君臣之正，然则其可以知之质，可以能之具，其在涂之人明矣。今使涂之人者以其可以知之质，可以能之具，本夫仁义法正之可知可能之理，可能之具，然则其可以为禹明矣。
注释摘要
这一节是荀子在《性恶》篇中正面回应“涂之人可以为禹”这一著名命题的核心段落，论证精密而层层转折，我们要仔细把它拆开。 先疏通字句。“涂”通“途”，道路。“涂之人”就是路上随便一个普通人，即没有任何特殊身份、地位的平常人。“质”，指材质、才具，是人天生就具备的某种潜能或基质。“具”，指能力、才具，是能够去从事、去实践的官能或条件。“正”在此处是法则、准则的意…