《荀子·性恶》第6节

人性 · 第12篇 · 第6节

夫子之让乎父,弟之让乎兄,子之代乎父,弟之代乎兄,此二行者,皆反于性而悖于情也。然而孝子之道,礼义之文理也。故顺情性则不辞让矣,辞让则悖于情性矣。用此观之,人之性恶明矣,其善者伪也。问者曰:「人之性恶,则礼义恶生?」应之曰:凡礼义者,是生于圣人之伪,非故生于人之性也。

注释摘要

这一节出自《荀子·性恶》篇,处于全文论证链条的关键转折处。上文荀子已提出“人之性恶,其善者伪也”的核心命题,并以“饥而欲饱,寒而欲煖,劳而欲休”说明人的自然情性。本节紧承而来,先用日常伦理行为进一步坐实性与伪的冲突,然后借一个设问引出全书最核心的理论难题——礼义的起源问题。 先疏通几个字词。夫子,此处“夫”是发语词,“子”指子女,合起来指子女对于父亲,不是…