《荀子·王制》第13节

政论 · 第5篇 · 第13节

彼王者不然:仁眇天下,义眇天下,威眇天下。仁眇天下,故天下莫不亲也;义眇天下,故天下莫不贵也;威眇天下,故天下莫敢敌也。以不敌之威,辅服人之道,故不战而胜,不攻而得,甲兵不劳而天下服,是知王道者也。知此三具者,欲王而王,欲霸而霸,欲彊而彊矣。

注释摘要

这是荀子在对比了霸道、强道之后,转过来正面阐述王道的一段话。他开篇说“彼王者不然”,意思是“那真正实行王道的君主,可不是这样的”。这个“不然”,针对的是上文所论霸者靠交结诸侯、强者靠武力夺取的做法。荀子要用一句话概括王者的境界。 先疏通几个关键的字。“眇”在这里读作miǎo,通“秒”,据杨倞注与王念孙之说,是“尽”的意思。“仁眇天下”就是说仁德遍及、尽覆天…