《荀子·荣辱》第12节
仁义德行,常安之术也,然而未必不危也;污僈、突盗,常危之术也,然而未必不安也。故君子道其常而小人道其怪。凡人有所一同:饥而欲食,寒而欲煖,劳而欲息,好利而恶害,是人之所生而有也,是无待而然者也,是禹、桀之所同也。目辨白黑美恶,耳辨声音清浊,口辨酸咸甘苦,鼻辨芬芳腥臊,骨体肤理辨寒暑疾养,是又人之所常生而有也,是无待而然者也,是禹、桀之所同也。
注释摘要
我们先来看这一节里几个需要疏通的字词。“污僈”即“污漫”,指行为污浊、傲慢放纵;“突盗”指冲撞侵凌、以力盗取。“常安之术”“常危之术”的“术”字,在这里指行事的方式或路径。杨倞注云“僈当为漫”,王念孙《读书杂志》也裁定此字为“漫”之借字,两说相通。“疾养”即“疾痒”,“养”是“痒”的古字,指痛与痒两种体感。“无待而然”指不需要经过后天学习或造作,天生就是如…