《荀子·礼论》第23节

礼乐 · 第8篇 · 第23节

始卒,沐浴、𫘽体、饭唅,象生执也。不沐则濡栉三律而止,不浴则濡巾三式而止。充耳而设瑱,饭以生稻,唅以槁骨,反生术矣。设亵衣,袭三称,缙绅而无钩带矣。设掩面儇目,𫘽而不冠笄矣。书其名,置于其重,则名不见而柩独明矣。荐器:则冠有鍪而毋𫄳,罋庑虚而不实,有簟席而无床笫,木器不成斲,陶器不成物,薄器不成内,笙竽具而不和,琴瑟张而不均,舆藏而马反,告不用也。

注释摘要

我们来看这一段。这里阐述的是人刚去世之后,从整备遗体到准备陪葬器物的一整套仪节,它的核心始终围绕一句话:“大象其生以送其死也”——大致地效仿他生前的样子来送别死者。 先疏通字句。始卒,就是刚刚死去。“𫘽体”,这个字念括,通“鬠”,指束发。沐浴、束发、饭唅,这都是对遗体的初步整理。“饭唅”是往口中放东西,饭是用生米,唅是含玉贝之类。“象生执也”,是说这些事…