《荀子·礼论》第22节
故曰:天地合而万物生,阴阳接而变化起,性伪合而天下治。天能生物,不能辨物也,地能载人,不能治人也;宇中万物生人之属,待圣人然后分也。诗曰:“怀柔百神,及河乔岳。”此之谓也。丧礼者,以生者饰死者也,大象其生以送其死也。故事死如生,事亡如存,终始一也。
注释摘要
这段论述出自《荀子·礼论》的末尾部分,在详细铺陈了丧礼、祭礼的种种仪节与意义之后,荀子将话题推向了更深邃的哲学总结。 我们先来疏通一下字句。“性伪合”的“伪”字,读作三声,不是虚伪的意思,而是指“人为”,也就是后天人为的礼义文理与教化造作。杨倞注得很清楚,他说“伪,为也,矫也”,就是人为地矫正、加工。“天地合而万物生,阴阳接而变化起”,这是用天地、阴阳的交…