《荀子·礼论》第16节
是何也?曰:远者可以至矣,百求可以得矣,百事可以成矣;其忠至矣,其节大矣,其文备矣。然后月朝卜日,月夕卜宅,然后葬也。当是时也,其义止,谁得行之?其义行,谁得止之?故三月之葬,其貌以生设饰死者也,殆非直留死者以安生也,是致隆思慕之义也。丧礼之凡,变而饰,动而远,久而平。
注释摘要
这段文字出自《荀子·礼论》,是在讨论丧礼中殡期的长短问题,具体解答为什么要有“三月之殡”乃至更长的时日。前面的论述已经提出,殡的时间长不过七十日,短不少于五十日,这里进一步设问:为什么需要这样的时间? 首先要疏通几个字义。“月朝卜日,月夕卜宅”,月朝指月初,月夕指月末,这是说在殡期内,月初占卜选择下葬的吉日,月末占卜选择墓地的吉凶。“其貌以生设饰死者也”,…