《荀子·解蔽》第28节
宣而成,隐而败,暗君无之有也。故人君者,周则谗言至矣,直言反矣;小人迩而君子远矣!诗云:“墨以为明,狐狸而苍。”此言上幽而下险也。君人者,宣则直言至矣,而谗言反矣;君子迩而小人远矣!诗云:“明明在下,赫赫在上。”此言上明而下化也。
注释摘要
“宣”与“隐”是一对反义词。宣是公开、敞开、明示,隐是隐匿、密闭、不使人知。此处“隐”与后文“周”字义近,王先谦引杨倞注,“周,密也”,指把事情封闭起来,不令人见。“成”指事情办成、政治清明,“败”指事情败坏、政治混乱。荀子说,事情公开就成功,事情隐秘就失败,这是昏聩之君所没有的情况——这话是反语,实际是在说,昏君恰恰不明白这个道理,他们总是反其道而行之。…