《西游记·第九十三回 给孤园问古谈因 天竺国朝王遇偶》第10节
三藏闻言，更不谢恩，只教：「放赦，放赦。」国王道：「这和尚甚不通理。朕以一国之富，招你做驸马，为何不在此享用，念念只要取经？再若推辞，教锦衣官校推出斩了。」长老諕得魂不附体，只得战兢兢叩头启奏道：「感蒙陛下天恩。但贫僧一行四众，还有三个徒弟在外，今当领纳，只是不曾吩咐得一言。万望召他到此，倒换关文，教他早去，不误了西来之意。」国王遂准奏道：「你徒弟在何处？」三藏道：「都在会同馆驿。」随即差官召圣僧徒弟领关文西去，留圣僧在此为驸马。长老只得起身侍立。有诗为证：大丹不漏要三全，苦行难成恨恶缘。道在圣传修在己，善由人积福由天。休逞六根多贪欲，顿开一性本来原。无爱无思自清净，管教解脱得超然。当时差官至会同馆驿，宣召唐僧徒弟不题。
注释摘要
“放赦”二字连呼，是唐僧此刻最本能的反应。他既不行君臣之礼谢恩，也不与国王讲道理，只是一叠声求放过。这个细节写出他的底线始终清晰：取经僧不能做驸马，这与荣辱无关，与性命有关。国王的反应也极符合一个世俗君主的逻辑——以一国富贵相许，对方竟不领情，便是“不通理”。“锦衣官校”是明代锦衣卫的投影，在小说里借作天竺国的禁卫武力，说“推出斩了”时，那种不容分说的威压…