《西游记·第九十一回 金平府元夜观灯 玄英洞唐僧供状》第10节
彩面环睛，二角峥嵘。尖尖四只耳，灵窍闪光明。一体花纹如彩画，满身锦绣若蜚英。第一个，头顶狐裘花帽暖，一脸昂毛热气腾；第二个，身挂轻纱飞烈焰，四蹄花莹玉玲玲；第三个，威雄声吼如雷振，獠牙尖利赛银针。个个勇而猛，手持三样兵：一个使钺斧，一个大刀能；但看第三个，肩上横担扢挞藤。又见那七长八短、七肥八瘦的大大小小妖精，都是些牛头鬼怪，各执枪棒。有三面大旗，旗上明明书著「辟寒大王」、「辟暑大王」、「辟尘大王」。孙行者看了一会，忍耐不得，上前高叫道：「泼贼怪！认得老孙么？」那妖喝道：「你是那闹天宫的孙悟空？真个是闻名不曾见面，见面羞杀天神。你原来是这等个猢狲儿。」行者大怒，骂道：「我把你这个偷灯油的贼，油嘴妖怪，不要胡谈，快还我师父来。」赶近前，抡铁棒就打；那三个老妖举三般兵器，急架相迎。这一场在山凹中好杀：钺斧钢刀扢挞藤，猴王一棒敢来迎。辟寒辟暑辟尘怪，认得齐天大圣名。棒起致令神鬼怕，斧来刀砍乱飞腾。好一个混元有法真空像，抵住三妖假佛形。那三个偷油润鼻今年犯，务捉钦差驾下僧。这个因师不惧山程远，那个为嘴常年设献灯。乒乓只听刀斧响，劈朴惟闻棒有声。冲冲撞撞三攒一，架架遮遮各显能。一朝斗至天将晚，不知那个亏输那个赢。
注释摘要
这段韵文是典型的说书体赋赞，专为三个妖王亮相传神写照。先以散句总摹其形，再逐个点出衣饰兵器，最后引向对阵厮杀的紧凑场面。 “彩面环睛”四字画出犀牛精的典型面相——面有彩纹、眼环圆睁，与普通牛精的呆钝截然不同。“二角峥嵘”写其角高耸峭拔，“尖尖四只耳”则是说犀牛耳廓尖耸，且因角旁又有肉突，远看恍如四耳。“一体花纹如彩画”承其彩面，“满身锦绣若蜚英”中的“蜚英…