《西游记·第八十七回 凤仙郡冒天致旱 孙大圣劝善施霖》第6节
那郡侯同三藏、八戒、沙僧、大小官员人等接著,都簇簇攒攒来问。行者将郡侯喝了一声道:「只因你这厮三年前十二月二十五日冒犯了天地,致令黎民有难,如今不肯降雨。」慌得郡侯跪伏在地道:「老师如何得知三年前事?」行者道:「你把那斋天的素供,怎么推倒喂狗?可实实说来。」那郡侯不敢隐瞒,道:「三年前十二月二十五日,献供斋天,在于本衙之内,因妻不贤,恶言相斗,一时怒发无知,推倒供桌,泼了素馔,果是唤狗来吃了。这两年忆念在心,神思恍惚,无处可以解释。不知上天见罪,遗害黎民。今遇老师降临,万望明示,上界怎么样计较?」行者道:「那一日正是玉皇下界之日,见你将斋供喂狗,又口出秽言,玉帝即立三事记汝。」八戒问道:「是甚三事?」行者道:「披香殿立一座米山,约有十丈高下;一座面山,约有二十丈高下。米山边有拳大的一只小鸡,在那里紧一嘴、慢一嘴的,嗛那米吃;面山边有一个金毛哈巴狗儿,在那里长一舌、短一舌的,餂那面吃。左边又一座铁架子,架上挂一把黄金大锁,锁梃儿有指头粗细。下面有一盏明灯,灯焰儿燎著那锁梃。直等那鸡嗛米尽,狗餂面尽,灯燎断锁梃,他这里方才该下雨哩。」八戒笑道:「不打紧,不打紧。哥哥肯带我去,变出法身来,一顿把他的米面都吃了,锁梃弄断了,管取下雨。」行者道:「呆子莫胡说。此乃上天所设之计,你怎么得见?」三藏道:「似这等说,怎生是好?」行者道:「不难,不难。我临行时,四天师曾对我言,但只作善可解。」那郡侯拜伏在地,哀告道:「但凭老师指教,下官一一皈依也。」行者道:「你若回心向善,趁早念佛看经,我还替你作为;汝若仍前不改,我亦不能解释,不久天即诛之,性命不能保矣。」
注释摘要
行者从天界返回,郡侯带着众人围拢来探问消息,这段文字的核心不在于事件推进,而在于揭示灾异的根源。行者当头一喝,直指郡侯三年前的过失——这正是古典小说里“神道设教”的典型笔法:天灾并非偶然,是人间的失德被上天监察到了。玉帝在十二月二十五日“监观万天,浮游三界”之说,对应的是民间腊月二十五接玉皇的习俗,明人相信此日玉皇下降人间察人善恶,作者把这个民俗织进故事里…