《西游记·第八十四回 难灭伽持圆大觉 法王成正体天然》第6节

火焰山后 · 第84回 · 第6节

那人才下去,又一个丫鬟拿四碗清茶,行者接住。楼下又走上一个妇人来,约有五十七八岁的模样,一直上楼,站在傍边。问道:「列位客官,那里来的?有甚宝货?」行者道:「我们是北方来的,有几匹粗马贩卖。」那妇人道:「贩马的客人尚还小。」行者道:「这一位是唐大官,这一位是朱三官,这一位是沙四官,我学生是孙二官。」妇人笑道:「异姓。」行者道:「正是异姓同居:我们共有十个弟兄,我四个先来赁店房打火;还有六个在城外借歇,领著一群马,因天晚不好进城。待我们赁了房子,明早都进来。只等卖了马才回。」那妇人道:「一群有多少马?」行者道:「大小有百十匹儿,都像我这个马的身子,却只是毛片不一。」妇人笑道:「孙二官人诚然是个客纲客纪。早是来到舍下,第二个人家也不敢留你。我舍下院落宽阔,槽劄齐备,草料又有,凭你几百匹马都养得下。却一件:我舍下在此开店多年,也有个贱名。先夫姓赵,不幸去世久矣。我唤做赵寡妇店。我店里三样儿待客。如今先小人,后君子,先把房钱讲定后,好算帐。」行者道:「说得是。你府上是那三样待客?常言道:『货有高低三等价,客无远近一般看。』你怎么说三样待客?你可试说说我听。」赵寡妇道:「我这里是上、中、下三样。上样者,五果五菜的筵席,狮仙斗糖桌面,二位一张,请小娘儿来陪唱陪歇,每位该银五钱,连房钱在内。」行者笑道:「相应啊,我那里五钱银子还不够请小娘儿哩。」寡妇又道:「中样者,合盘桌儿,只是水果、热酒,筛来凭自家猜枚行令,不用小娘儿,每位只该二钱银子。」行者道:「一发相应。下样儿怎么?」妇人道:「不敢在尊客面前说。」行者道:「也说说无妨,我们好拣相应的干。」妇人道:「下样者,没人伏侍,锅里有方便的饭,凭他怎么吃;吃饱了,拿个草儿,打个地铺,方便处睡觉。天光时,凭赐几文饭钱,决不争竞。」八戒听说道:「造化,造化!老朱的买卖到了!等我看著锅吃饱了饭,灶门前睡他娘!」行者道:「兄弟,说那里话?你我在江湖上,那里不赚几两银子?把上样的安排将来。」

注释摘要

行者在楼下接过丫鬟送来的清茶,一口便将灯吹灭,嘴里说“这般月亮不用灯”,其实是怕灯光底下被人瞧出破绽。这一段写店家与客人的周旋,处处藏着机锋。 “客纲客纪”是明代市井口语,指深通商道、会经营的行家。赵寡妇以此称赞孙二官人说话在行、像是个常在外面走动的买卖人。她所报的“上、中、下三样待客”,写的是民间旅店的经营实况。上样是五果五菜的筵席,桌上摆狮仙斗糖之类糖…