《西游记·第八十二回 姹女求阳 元神护道》第9节

火焰山后 · 第82回 · 第9节

复翻身入里面,还变做个苍蝇儿,丁在门楼上听之。只闻得这妖怪气呼呼的,在亭子上吩咐:「小的们,不论荤素,拿来烧纸。借烦天地为媒订,务要与他成亲。」行者听见,暗笑道:「这妖精全没一些儿廉耻,青天白日的,把个和尚关在家里摆布。且不要忙,等老孙再进去看看。」嘤的一声,飞在东廊之下,只见那师父坐在里边,清滴滴腮边泪淌。行者钻将进去,丁在他头上,又叫声:「师父。」长老认得声音,跳起来,咬牙恨道:「猢狲啊,别人胆大,还是身包胆;你的胆大,就是胆包身。你弄变化神通,打破家火,能值几何?斗得那妖精淫兴发了,那里不分荤素安排,定要与我交媾,此事怎了?」行者暗中陪笑道:「师父莫怪,有救你处。」唐僧道:「那里救得我?」行者道:「我才一翅飞起去时,见他后边有个花园。你哄他往园里去耍子,我救了你罢。」唐僧道:「园里怎么样救?」行者道:「你与他到园里,走到桃树边,就莫走了。等我飞上桃枝,变作个红桃子。你要吃果子,先拣红的儿摘下来。红的是我。他必然也要摘一个,你把红的定要让他。他若一口吃了,我却在他肚里,等我捣破他的皮袋,扯断他的肝肠,弄死他,你就脱身了。」三藏道:「你若有手段,就与他赌斗便了,只要钻在他肚里怎么?」行者道:「师父,你不知趣。他这个洞,若好出入,便可与他赌斗;只为出入不便,曲道难行,若就动手,他这一窝子,老老小小,连我都扯住,却怎么了?须是这般捽手干,大家才得干净。」三藏点头听信,只叫:「你跟定我。」行者道:「晓得,晓得,我在你头上。」

注释摘要

这段文字写的是行者第一次施计失败后,立即返身再入无底洞的转折处。行者变苍蝇落在门楼上,听到妖精吩咐小妖不分荤素重新安排筵席,还要烧纸祭告天地,铁了心要与唐僧成亲。“烧纸”在这里不是指烧纸钱,而是焚烧纸马祝祷,是民间对天地立誓的形式——妖精要把天地请来作媒证,这就把一场逼婚闹到了对天盟誓的份上。行者那句暗笑,“青天白日的,把个和尚关在家里摆布”,把一个妖怪洞…