《西游记·第八十一回 镇海寺心猿知怪 黑松林三众寻师》第8节
他两个搂著肩,携著手,出了佛殿,径至后边园里。那怪把行者使个绊子腿,跌倒在地。口里「心肝哥哥」的乱叫,将手就去掐他的臊根。行者道:「我的儿,真个要吃老孙哩。」却被行者接住他手,使个小坐跌法,把那怪一辘轳掀翻在地上。那怪口里还叫道:「心肝哥哥,你倒会跌你的娘哩。」行者暗算道:「不趁此时下手他,还到几时?正是:『先下手为强,后下手遭殃。』」就把手一叉,腰一躬,一跳跳起来,现出原身法像,抡起金箍铁棒,劈头就打。那怪倒也吃了一惊。他心想道:「这个小和尚,这等利害。」打开眼一看,原来是那唐长老的徒弟姓孙的。他也不惧他。你说这精怪是甚么精怪:金作鼻,雪铺毛。地道为门屋,安身处处牢。养成三百年前气,曾向灵山走几遭。一饱香花和蜡烛,如来吩咐下天曹。托塔天王恩爱女,哪吒太子认同胞。也不是个填海鸟,也不是个戴山鳌。也不怕的雷焕剑,也不怕的吕虔刀。往往来来,一任他水流江汉阔;上上下下,那论他山耸泰恒高。你看他月貌花容娇滴滴,谁识得是个鼠老成精逞点豪。他自恃的神通广大,便随手架起双股剑,玎玎珰珰的响,左遮右格,随东倒西。行者虽强些,却也捞他不倒。阴风四起,残月无光。你看他两人。后园中一场好杀:阴风从地起,残月荡微光。阒静梵王宇,阑珊小鬼廊,后园里一片战争场。孙大士,天上圣;毛姹女,女中王:赌赛神通未肯降。一个儿扭转芳心嗔黑秃,一个儿圆睁慧眼恨新妆。两手剑飞,那认得女菩萨;一根棍打,狠似个活金刚。响处金箍如电掣,霎时铁白耀星芒。玉楼抓翡翠,金殿碎鸳鸯。猿啼巴月小,雁叫楚天长。十八尊罗汉暗暗喝采,三十二诸天个个慌张。
注释摘要
这段文字写的是悟空变作小和尚,将妖精诱到后园,彼此探底、动手、直至亮出本相的完整过程。其中既有市井声口,也夹着一段道出妖精来历的韵语,最后以一场赋体的对仗收住,整段在叙事上是一气呵成的。 先说几处字词。“臊根”即男根,是俚俗的说法,女妖伸手便去掐那里,写得极其直露。“小坐跌法”是近身摔跌的技法,“坐”在这里有“挫”“折”的意思,指借对方来势使一个短促的绊子…