《西游记·第八十一回 镇海寺心猿知怪 黑松林三众寻师》第9节
那孙大圣精神抖擞，棍儿没半点差池。妖精自料敌他不住，猛可的眉头一蹙，计上心来，抽身便走。行者喝道：「泼货，那走？快快来降。」那妖精只是不理，直往后退。等行者赶到紧急之时，即将左脚上花鞋脱下来，吹口仙气，念个咒语，叫一声：「变！」就变做本身模样，使两口剑舞将来；真身一幌，化阵清风而去。这却不是三藏的灾星？他便径撞到方丈里，把唐三藏摄将去云头上，杳杳冥冥，霎霎眼，就到了陷空山，进了无底洞，叫小的们安排素筵席成亲不题。却说行者斗得心焦性燥，闪一个空，一棍把那妖精打落下来，乃是一只花鞋。行者晓得中了他计，连忙转身来看师父，那有个师父。只见那呆子和沙僧口里呜哩呜哪说甚么。行者怒气填胸，也不管好歹，捞起棍来一片打，连声叫道：「打死你们，打死你们。」那呆子慌得走也没路。沙僧却是个灵山大将，见得事多，就软款温柔，近前跪下道：「兄长，我知道了，想你要打杀我两个，也不去救师父，径自回家去哩。」行者道：「我打杀你两个，我自去救他。」沙僧笑道：「兄长说那里话？无我两个，真是『单丝不线，孤掌难鸣』。兄啊，这行囊、马匹，谁与看顾？宁学管鲍分金，休仿孙庞斗智。自古道：『打虎还得亲兄弟，上阵须教父子兵。』望兄长且饶打，待天明和你同心戮力，寻师去也。」行者虽是神通广大，却也明理识时。见沙僧苦苦哀告，便就回心道：「八戒、沙僧，你都起来。明日找寻师父。却要用力。」那呆子听见饶了，恨不得天也许下半边，道：「哥啊，这个都在老猪身上。」兄弟们思思想想，那曾得睡，恨不得点头唤出扶桑日，一口吹散满天星。
注释摘要
这一段写的是妖精脱身、唐僧被摄、行者迁怒兄弟又被沙僧劝住的全过程，笔法在紧张的斗法与突转的情绪之间来回跳荡，处处扣着人物脾性。 先说“花鞋替身”这一着。妖精见抵不住，便将左脚花鞋脱下，吹仙气、念咒语，变成自身模样舞剑迎敌，真身化清风而去。这是明代神魔小说里常见的一类法术，法宝与身体之物皆可化作形貌，抵挡追兵。《西游记》里此前也有类似写法，比如白骨精的一再变…