《西游记·第八十一回 镇海寺心猿知怪 黑松林三众寻师》第1节
话表三藏师徒到镇海禅林寺，众僧相见，安排斋供。四众食毕，那女子也得些食力。渐渐天昏，方丈里点起灯来。众僧一则是问唐僧取经来历，二则是贪看那女子，都攒攒簇簇，排列灯下。三藏对那初见的喇嘛僧道：「院主，明日离了宝山，西去的路途如何？」那僧双膝跪下。慌得长老一把扯住道：「院主请起。我问你个路程，你为何行礼？」那僧道：「老师父明日西行，路途平正，不须费心。只是眼下有件事儿不尴尬，一进门就要说，恐怕冒犯洪威。却才斋罢，方敢大胆奉告：老师东来，路遥辛苦，都在小和尚房中安歇甚好；只是这位女菩萨，不方便，不知请他那里睡好。」三藏道：「院主，你不要生疑，说我师徒们有甚邪意。早间打黑松林过，撞见这个女子绑在树上。小徒孙悟空不肯救他，是我发菩提心，将他救了。到此，随院主送他那里睡去。」那僧谢道：「既老师宽厚，请他到天王殿里，就在天王爷爷身后，安排个草铺，教他睡罢。」三藏道：「甚好，甚好。」遂此时众小和尚引那女子往殿后睡去。长老就在方丈中，请众院主自在，遂各散去。三藏吩咐悟空：「辛苦了，早睡早起。」遂一处都睡了，不敢离侧，护著师父。渐入夜深，正是那：玉兔高升万籁宁，天街寂静断人行。银河耿耿星光灿，鼓发谯楼趱换更。
注释摘要
“镇海禅林寺”是虚构的寺院名，取“镇海”二字，与佛教护法镇邪的寓意相关。禅林即禅宗寺院，但在本书中往往佛道混杂，不拘宗派。院主，一般指寺院住持或知事僧，这里称呼“喇嘛僧”，书中泛称西域僧人，并不严格对应藏传佛教的格鲁派等教派。“攒攒簇簇”，形容众僧围聚在一起，既出于对东土取经僧的好奇，也不掩饰对那女子容貌打扮的打量。 院主在回答唐僧问路时先双膝跪下，引得唐…