《西游记·第七十九回 寻洞擒妖逢老寿 当朝正主救婴儿》第7节
正当喊杀之际，又闻得鸾鹤声鸣，祥光缥缈。举目视之，乃南极老人星也。那老人把寒光罩住，叫道：「大圣慢来，天蓬休赶，老道在此施礼哩。」行者即答礼道：「寿星兄弟，那里来？」八戒笑道：「肉头老儿罩住寒光，必定捉住妖怪了。」寿星陪笑道：「在这里，在这里。望二公饶他命罢。」行者道：「老怪不与老弟相干，为何来说人情？」寿星笑道：「他是我的一副脚力，不意走将来，成此妖怪。」行者道：「既是老弟之物，只教他现出本相来看看。」寿星闻言，即把寒光放出，喝道：「孽畜！快现本相，饶你死罪。」那怪打个转身，原来是只白鹿。寿星拿起拐杖道：「这孽畜，连我的拐棒也偷来也。」那只鹿俯伏在地，口不能言，只管叩头滴泪。但见他：一身如玉简斑斑，两角参差七叉弯。几度饥时寻药圃，有朝渴处饮云潺。年深学得飞腾法，日久修成变化颜。今见主人呼唤处，现身抿耳伏尘寰。寿星谢了行者，就跨鹿而行。被行者一把扯住道：「老弟，且慢走，还有两件事未完哩。」寿星道：「还有甚么未完之事？」行者道：「还有美人未获，不知是个甚么怪物；还又要同到比丘城见那昏君，现相回旨也。」寿星道：「既这等说，我且宁耐。你与天蓬下洞擒捉那美人来，同去现相可也。」行者道：「老弟略等等儿，我们去了就来。」
注释摘要
这部书里的南极老人星，就是民间通常说的寿星。他在天上的本职是“掌天下寿数”，所以此处见他出场，读者自然知道此事与延寿求长生脱不了干系。行者开口称他“寿星兄弟”，并非随口套近乎——前文五庄观一回，行者与寿星打过交道，彼此有旧，此处是照应旧识的口吻。八戒那一句“肉头老儿”，是拿寿星那颗标志性的凸额头来打趣，也是这部书里惯常的以相谑人的路数。 寿星将寒光罩住、口…